Buzzy® nimmt den Schmerz bei Spritzen weg

Buzzy® Mini, PZN 12738917
Buzzy® Mini Healthcare, PZN 12738923

Buzzy® ist ein kleines medizinisches Hilfsgerät, dass den Schmerz bei Injektionen reduziert: der Schmerz wird durch Kälte und Vibration nicht mehr vollständig zum Gehirn weitergeleitet. Es ist sehr gut für Kinder geeignet, da es wie eine Biene aussieht. Die Gel-Flügel der Biene erzeugen Kälte, der Bauch der Biene erzeugt Vibration, dadurch wird die Schmerzweiterleitung ans Gehirn reduziert und Schmerzen gemindert (Gate-Control Theorie von Melzack, 1996). Durch sein lustiges Aussehen lenkt es die Kinder ab und nimmt ihnen die Angst vor dem Eingriff.

Anwendbar von Eltern/ Personen zu Hause als auch von Fachpersonal in Kinderarztpraxen und Krankenhäusern. Für Kinder ab 4 Jahren und für Erwachsene. Bei kleineren Kindern ab ca. 2 Jahren bestehen auch bereits gute Erfahrungen


Anwendbar für Privatpersonen und Fachpersonal bei:

● Impfungen
● intramuskuläre oder subkutane Injektionen
● Blutentnahmen aus der Vene oder dem Finger
● Injektionen im Mundbereich beim Zahnarzt und Kieferchirurgen
● Verbandwechsel
● Entfernung von Splittern
● Bei schmerzenden Bereichen (z.B. bei Verspannungen)
● Bei einem brennenden Gefühl auf der Haut oder Juckreit


Buzzy® ist eine Erfindung aus den USA und gibt es in Deutschland in
2 Varianten:


Buzzy® Mini, PZN 12738917
Buzzy® Mini Striped für den individuellen Gebrauch zu Hause.
Buzzy® vibriert und blockiert den Schmerz dort, wo es gebraucht wird.
Geliefert mit 2 AAA Batterien, 2 wiederverwendbaren
Gel-Flügeln (mind. 100 Nutzungen), 1 Fixationsband aus Silikon und Anleitung.


Buzzy® Mini Healthcare, PZN 12738923
Buzzy® Mini Healthcare (HC) für den häufigen Gebrauch bei
unterschiedlichen Patienten in Arztpraxen oder Krankenhäusern.
Er ist kompakt und robust und kann mit den herkömmlichen Oberflächendesinfektionsmitteln
gereinigt werden. Buzzy® vibriert auf zwei Stufen: kontinuierlich oder intermittierend.
Geliefert mit 2 AAA Batterien, 4 wiederverwendbaren Gel-Flügeln (mind. 100 Nutzungen),
1 Fixationsband aus Silikon und Anleitung.

Jetzt erhältlich in allen Apotheken. Hier können Sie Buzzy auch direkt bestellen: www.meinpharmaversand.de

per Telefon: 030 60936407
per Fax: 030 60936072
per E-Mail: info@fleser-pharma.de

Weitere Informationen und Videos finden Sie unter:
www.buzzyhelps.com
www.facebook.com
www.youtube.com

fleser_pharma_buzzy

Anwendung:

● Fragen Sie das Kind, ob es den Buzzy® ausprobieren möchte. Geben Sie ihm den Buzzy in die Hand, so dass es ihn einschalten und kennen lernen kann. Fragen Sie das Kind, was es lieber haben möchte: gefrorene, gekühlte oder keine Flügel, je nachdem, was es am angenehmsten empfindet.

● Die gefrorenen oder gekühlten Flügel hinter dem Buzzy® feststecken (die gefrorenen Flügel verteilen die Vibration besser). Aus dem Gefrierfach entnommen, sind die Flügel bei Raumtemperatur noch 5 Minuten lang gefroren.

● Legen Sie den Buzzy® auf die Stelle, an der geimpft werden soll. Schalten Sie den Buzzy® ein und lassen Sie das Gerät mindestens 15 Sekunden an dieser Stelle liegen. Ihr Kind kann den Buzzy® selber halten oder es wird mit dem gelbem Gummiband fixiert.

● Verschieben Sie den Buzzy® nach frühestens 15 Sekunden für oberflächliche Injektionen (z.B. Fingerpiks) bis maximal 60 Sekunden (z.B. intramuskuläre Impfungen) 2-5 cm entlang des Arms oder Beines in Richtung Kopf. Der Buzzy® muss immer zwischen der Einstichstelle / der Schmerzstelle und dem Kopf liegen.

● Hinweis: Bei Blutentnahmen aus der Vene oder für das Anlegen einer Infusion sollte der Buzzy® von Anfang an 2-5 cm oberhalb der Punktionsstelle platziert werden.

● Das Kind kann nun die Spritze / Behandlung erhalten.

● Reinigen Sie den Buzzy® mit einem gebräuchlichen Oberflächendesinfektionsmittel.


Hinweis: Buzzy® sollte in Ergänzung zur gängigen medikamentösen Schmerztherapie verwendet werden und ist kein Ersatz dafür.

Buzzy® nicht anwenden bei offenen Wunden, bei Paravasat oder Phlebitis, bei Kälteempfindlichkeit (Reynaudsyndrom) sowie bei Kindern, die ihn nicht benutzen möchten.

Kontakt

Fleser Pharma GmbH
Wiclefstraße 16-17
10551 Berlin

Telefon:
+49 (0)30 60 93 64 07
+49 (0)30 60 93 60 72